El Tribunal Constitucional belga ha dictaminado que la ley de eutanasia del país es inconstitucional y debe ser enmendada. Thomas Moller-Nielsen informó para The Brussels Times el 21 de octubre que: El fallo no implica que la eutanasia sea, o pronto pueda ser, ilegal en Bélgica: más bien, simplemente señala que las disposiciones clave de la…
The Belgian Constitutional Court declared that the country’s euthanasia law is unconstitutional and must be amended. Thomas Moller-Nielsen reported for The Brussels Times on October 21 that: The ruling does not imply that euthanasia is, or soon will be, illegal in Belgium: rather, it merely notes that key provisions of the law cannot be consistently reconciled with…
La Comisión de Calidad de Atención (CQC en sus siglas en inglés) ha declarado que la seguridad de Servicio Británico de Asesoramiento sobre el Embarazo (BPAS, en sus siglas en inglés) Bournemouth «requiere mejoras», al tiempo que califica su liderazgo como «inadecuado», en un informe condenatorio. Se descubrieron faltas muy graves en BPAS Bournemouth, ubicado…
El grupo de eutanasia de los Países Bajos, Cooperative Last Will, inició un caso judicial contra la ley de eutanasia holandesa porque permite que los médicos maten mediante la eutanasia, pero prohíbe que las personas que no son médicos participen en el suicidio. El caso Cooperative Last Will se inició para ampliar la ley de…
The Netherlands euthanasia group – Cooperative Last Will – launched a court case challenging the Dutch euthanasia law because it allows doctors to kill by euthanasia but it forbids people who are not doctors from participating in suicide. The Cooperative Last Will case was launched to expand the Netherlands euthanasia law. A Reuters article written…
The Belgian authorities considered that medicine could not respond to the psychological suffering of the 23-year-old Shanti de Corte, a 23-year-old Belgian woman, a survivor of the 2016 Brussels airport jihadist attack, was legally euthanized last May, as her relatives have now confirmed. Death caused by medical reasons is an increasingly frequent resource in Belgium…
The 64-year-old woman had been diagnosed with «incurable depression», although her psychiatrist doubted that she met the requirements to request her death. His son, who has taken the case to court, was only informed of his mother’s intentions when he was called from the hospital to remove the body. The European Court of Human Rights…
La mujer, de 64 años, había sido diagnosticada de un «depresión incurable», aunque su psiquiatra dudaba que cumpliera los requisitos para solicitar su muerte Su hijo, que ha llevado el caso a la justicia, solo fue informado de las intenciones de su madre cuando le llamaron del hospital para retirar el cadáver El Tribunal Europeo…
Las autoridades belgas consideraron que la medicina no podía dar respuesta al sufrimiento psicológico de la joven de 23 años Shanti de Corte, una joven belga de 23 años, superviviente del atentado yihadista del aeropuerto de Bruselas de 2016, fue eutanasiada legalmente el pasado mes de mayo, según han confirmado ahora sus familiares. La muerte provocada por…
El pasado 15 de septiembre, el Comité dictaminó que existe “una aplicación ética de la asistencia activa al morir” bajo condiciones estrictas. La sentencia significa que el gobierno francés puede seguir adelante con la redacción de una nueva legislación sobre el final de la vida. El CCNE escribe en su informe sobre el tema que no…
